http://www.fmylife.com/miscellaneous/5016306
Today, I was able to check my voicemail and email for the first time in two weeks.
The only message I got was from my landlord telling me that the house I'm renting is in foreclosure,
and I needed to have all my stuff out in ten days.
He left the message nine days ago. FML
was able to （特定の状況で）遂行することができた （参考： could と was/were able to の使い分け）
voicemail ボイスメール、留守番電話
for the first time in 〜ぶりに
landlord 地主、貸し主、大家
rent 〜を有料で貸す（借りる） （参考： rent, lend, borrow の使い分け）
in foreclosure 差し押さえられている
今日、私は二週間ぶりに留守電とEメールをチェックすることができた。
唯一来ていたメッセージは、大家からの「あなたの借りている家は差し押さえられたので、
十日以内に全ての荷物を撤去する必要があります」という知らせだった。
彼はそのメッセージを九日前に残していた。FML
タグ：english
